Alex learns she has to share valedictorian honors with a rival, but the tie could be broken by a 1-mile run for a gym grade neither has completed. Meanwhile, Gloria studies for her U.S. citizenship test, but is distracted by a visit from Javier; and Mitchell and Cameron join a protest against a restaurant where they actually can’t wait to dine.