When Cory has nightmares where the recurring theme finds him trying to kill Shawn in imaginative ways, he goes to Feeny for an interpretation. Meanwhile, Eric finds a new, but odd, roommate — one who seems to have seen Hitchcock’s “Psycho” once too often.